account
basket
Challenge Records Int. logo
Con Cierto Toque de Tango
Sverre Indris Joner

Sverre Indris Joner / Tango for 3

Con Cierto Toque de Tango

Format: CD
Label: Lawo Classics
UPC: 7090020181592
Catnr: LWC 1137
Release date: 03 November 2017
Notify when available
1 CD
Notify when available
 
Label
Lawo Classics
UPC
7090020181592
Catalogue number
LWC 1137
Release date
03 November 2017
Album
Artist(s)
Composer(s)
EN
DE

About the album

THE COMPOSER ABOUT THE RECORDING:

Con cierto toque de tango (With a certain hint of tango)
Orchestrating Argentine tango does present its challenges. One possible solution is to try to make the orchestra sound as much like a tango ensemble, an “orquesta tipica”, as possible. Another option is to cut a few corners and translate it into an easier language for the more conventional orchestra to decipher. A third is to invent new, unfamiliar solutions. I've done a bit of all three here.

The violin concerto Con cierto toque de tango was commissioned by Hugo Ticciati for O/Modernt in Stockholm, a festival which focuses on reflections of the musical past in the present, an agenda consistent with my own. The title translates to “with a certain hint of tango”. Musically, there’s probably more than just a hint of tango in this concerto, considering that the movements are named after the Argentine dance forms - milonga, zamba and tango.

The concerto is written with one foot firmly planted in Norway, far away from the tango tradition. This gives me a certain freedom to experiment but also provides another more glaring necessity to find those moments and elements that provide the right connection to this tradition. I am delighted to have the likes of Henning Kraggerud on hand to perform the concerto!

I have certainly run the gamut of styles as a composer – everything from tango & salsa to waltz & pols (Norwegian folk dance), from electronica & hiphop to music for films, theatre and dance. With this orchestral album you’ll get an insight into my musical universe “with a certain hint of tango”.

– Sverre Indris Joner
Con cierto toque de tango (Mit einem gewissen Hauch Tango)
Die Orchestrierung des argentinischen Tangos stellt eine Herausforderung dar. Eine mögliche Lösung besteht darin, das Orchester so klingen zu lassen wie ein Tango-Ensemble, möglichst als ein "orquesta tipica". Eine andere Möglichkeit ist es, ein paar Ecken zu kürzen und in eine leichtere Sprache zu übersetzen, damit das konventionellere Orchester sie entziffern kann. Eine dritte ist die Erfindung neuer, ungewohnter Lösungen. Ich habe hier ein bisschen von allen dreien versucht.
Das Violinkonzert Con cierto toque de tango wurde von Hugo Ticciati für O/Modernt in Stockholm in Auftrag gegeben, ein Festival, das sich auf Reflexionen der musikalischen Vergangenheit durch die Gegenwart konzentriert, ein Programm, das mit meinem eigenen übereinstimmt. Der Titel bedeutet übersetzt "mit einem gewissen Hauch von Tango". Musikalisch ist in diesem Konzert wohl mehr als nur ein Hauch von Tango zu hören, wenn man bedenkt, dass die Sätze nach den argentinischen Tanzformen Milonga, Zamba und Tango benannt sind.
Das Konzert wird mit einem Fuß fest in Norwegen, fernab der Tangotradition, geschrieben. Das gibt mir eine gewisse Freiheit zum Experimentieren, aber auch eine andere, eklatantere Notwendigkeit, jene Momente und Elemente zu finden, die die richtige Verbindung zu dieser Tradition herstellen. Ich freue mich sehr, dass ich Henning Kraggerud als Solisten für das Konzert zur Verfügung habe!
Als Komponist habe ich die ganze Bandbreite der Stilrichtungen abgedeckt - von Tango & Salsa über Walzer & Pols (norwegischer Volkstanz), von Electronica & HipHop bis hin zu Film-, Theater- und Tanzmusik. Mit diesem Orchesteralbum bekommst du einen Einblick in mein musikalisches Universum "mit einem gewissen Hauch von Tango".
Sverre Indris Joner.

Artist(s)

Tango for 3

Per Arne Glorvigen hails from Dovre in Norway and is regarded as one of the leading bandoneon players of his generation.   Violinist Odd Hannisdal's broad musical horizons extend from contemporary music via genre-bending projects to classical music, opera and tango.   Bassist Steinar Haugerud specialized in tango music from an early age, and has several stints in Buenos Aires behind him both as a tango performer and student.
more
Per Arne Glorvigen hails from Dovre in Norway and is regarded as one of the leading bandoneon players of his generation.
Violinist Odd Hannisdal's broad musical horizons extend from contemporary music via genre-bending projects to classical music, opera and tango.
Bassist Steinar Haugerud specialized in tango music from an early age, and has several stints in Buenos Aires behind him both as a tango performer and student.

less

The Norwegian Radio Orchestra

THE NORWEGIAN RADIO ORCHESTRA is known and cherished throughout the land and regarded by music-loving Norwegians with a unique combination of respect and affection. Owing to its remarkably diverse repertoire, it is doubtless the orchestra heard most often — on radio, television, and the internet, and at its many and diverse venues around the country. It is a flexible orchestra, playing everything from symphonic and contemporary classical music to pop, rock, folk and jazz. Every year the orchestra performs together with internationally acclaimed artists at the Nobel Peace Prize Concert, which is aired to millions of viewers worldwide. Among those with whom it has collaborated in recent years are Kaizers Orchestra, Mari Boine, Jarle Bernhoft, Diamanda Galàs, René Fleming, Andrew Manze,...
more
THE NORWEGIAN RADIO ORCHESTRA is known and cherished throughout the land and regarded by music-loving Norwegians with a unique combination of respect and affection. Owing to its remarkably diverse repertoire, it is doubtless the orchestra heard most often — on radio, television, and the internet, and at its many and diverse venues around the country.
It is a flexible orchestra, playing everything from symphonic and contemporary classical music to pop, rock, folk and jazz. Every year the orchestra performs together with internationally acclaimed artists at the Nobel Peace Prize Concert, which is aired to millions of viewers worldwide. Among those with whom it has collaborated in recent years are Kaizers Orchestra, Mari Boine, Jarle Bernhoft, Diamanda Galàs, René Fleming, Andrew Manze, Anna Netrebko, and Gregory Porter.
The Norwegian Radio Orchestra was founded by the Norwegian Broadcasting Corporation in 1946. Its first conductor, Øivind Bergh, led the ensemble in a series of concerts from the main studio that established the basis of its popularity and its status as a national treasure. The orchestra continues to perform in the context of important media events. It is comprised of highly talented classical instrumentalists, yet its musical philosophy has remained the same: versatility, a light-hearted approach, a curiosity for all kinds of music, and an unwillingness to pigeonhole musical styles.

less

Sverre Indris Joner (conductor)

Sverre Indris Joner (born 1963, in Oslo) is a composer, arranger, orchestra leader, pianist, percussionist (and occasional author, illustrator, actor etc.). He has founded and lead a number of orchestras and bands, most of them associated with Latin American music. These include the Hovedøen Social Club, Electrocutango, La Descarga, Tango for 3, for which he has either composed or arranged their repertoires.   He has also composed or arranged for a number of concert repertoires for symphony orchestras both locally in Norway and abroad. Particularly highly-acclaimed are his symphonic tango projects as well as “Clasicos a lo cubano”, where his groundbreaking salsa arrangements of classical pieces for symphony orchestra with KORK (The Norwegian Radio Orchestra) hit #1 on the world music sales...
more
Sverre Indris Joner (born 1963, in Oslo) is a composer, arranger, orchestra leader, pianist, percussionist (and occasional author, illustrator, actor etc.). He has founded and lead a number of orchestras and bands, most of them associated with Latin American music. These include the Hovedøen Social Club, Electrocutango, La Descarga, Tango for 3, for which he has either composed or arranged their repertoires.
He has also composed or arranged for a number of concert repertoires for symphony orchestras both locally in Norway and abroad. Particularly highly-acclaimed are his symphonic tango projects as well as “Clasicos a lo cubano”, where his groundbreaking salsa arrangements of classical pieces for symphony orchestra with KORK (The Norwegian Radio Orchestra) hit #1 on the world music sales list in Mexico. He has also composed for a number of plays and dance performances including Lullaby, @lice, Tanghost and Mater Nexus.
As a soloist and arranger, Joner has worked with a number of symphony orchestras, including the BBC Symphony Orchestra, Münchner Rundfunkorchester, the Bremen German Chamber Philharmonic, the Dresden Symphony Orchestra, Junge Philharmonie Salzburg, Komische Oper Berlin and all of the Norwegian orchestras. He also composes, conducts and plays with chamber orchestras, brass bands and big bands, and has scored films.

less

Per Arne Glorvigen (bandoneon)

One of the foremost current day bandoneon players, Per Arne Glorvigen’s contact with the instrument began as late as the age of 25, when after having finished the State Academy of Music in Oslo he moved to Paris and met Argentinian bandoneon maestro Juan José Mosalini. After studying with Mosalini, and several sojourns in Buenos Aires later, Glorvigen began his career as a professional bandoneonist and meetings with tango legends Piazzolla, Pugliese, Salgán and a close friendship with poet Horacio Ferrer have proven critical in this process. In addition to playing tango, Glorvigen has expanded the repertoire of the bandoneon by playing everything from baroque, kletzmer, pop, and last but not least, contemporary music. Composers such as Willem Jeths (Holland), Bernd...
more
One of the foremost current day bandoneon players, Per Arne Glorvigen’s contact with the instrument began as late as the age of 25, when after having finished the State Academy of Music in Oslo he moved to Paris and met Argentinian bandoneon maestro Juan José Mosalini.
After studying with Mosalini, and several sojourns in Buenos Aires later, Glorvigen began his career as a professional bandoneonist and meetings with tango legends Piazzolla, Pugliese, Salgán and a close friendship with poet Horacio Ferrer have proven critical in this process. In addition to playing tango, Glorvigen has expanded the repertoire of the bandoneon by playing everything from baroque, kletzmer, pop, and last but not least, contemporary music. Composers such as Willem Jeths (Holland), Bernd Franke (Germany), Henrik Hellstenius (Norway) and Luis Naon (Argentina/France) have all dedicated concertos to Glorvigen. Among his musical partners are artists and ensembles including Nicolas Altstaedt, Natalie Clein, Marie- Pierre Langlamet, Göran Sölscher, Tango for 3, the Leipziger, Delian, Maxwell, Apollon Musagète and Alban Berg String quartets, Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Staatskapelle Dresden, Komische Oper Berlin, the BBC Symphony Orchestra, Liverpool Philharmonic, Orchestra Guiseppe Verdi Milano, the Oslo, Stockholm, Gothenburg, Malmö and Copenhagen (DR) Philharmonic, Russian National Orchestra, Soloists of the Orchestre de Paris, and l’Orchestre National d’ile de France.
His most important collaboration has nevertheless been with violinist Gidon Kremer, with whom he has recorded four CDs and played nearly a hundred concerts worldwide. His main partners today are the members of the Glorvigen Trio, violinist Daniela Braun and the double bassist Arnulf Ballhorn.
Per Arne has also worked as an entertainer and comedian, specialising in language sketches. After studies with Eric Tanguy (composition) and Guillaume Connesson (orchestration) in Paris, Glorvigen finds himself more and more dedicated to composition, and his works have been performed in most European countries. His first CD with fully original compositions was 2019’s Paris, Buenos Aires, Chicago and included cellist Andreas Brantelid and the Norwegian Chamber Orchestra. The same orchestra is also behind the subsequent double concerto for viola and bandoneon for Eivind Ringstad.
Earlier recordings can be found on Simax, Auvidis, Nonesuch, Sony Classical, Teldec, EMI Classics and Deutsche Grammophon.

less

Odd Hannisdal (violin)

Composer(s)

Sverre Indris Joner

Sverre Indris Joner (born 1963, in Oslo) is a composer, arranger, orchestra leader, pianist, percussionist (and occasional author, illustrator, actor etc.). He has founded and lead a number of orchestras and bands, most of them associated with Latin American music. These include the Hovedøen Social Club, Electrocutango, La Descarga, Tango for 3, for which he has either composed or arranged their repertoires.   He has also composed or arranged for a number of concert repertoires for symphony orchestras both locally in Norway and abroad. Particularly highly-acclaimed are his symphonic tango projects as well as “Clasicos a lo cubano”, where his groundbreaking salsa arrangements of classical pieces for symphony orchestra with KORK (The Norwegian Radio Orchestra) hit #1 on the world music sales...
more
Sverre Indris Joner (born 1963, in Oslo) is a composer, arranger, orchestra leader, pianist, percussionist (and occasional author, illustrator, actor etc.). He has founded and lead a number of orchestras and bands, most of them associated with Latin American music. These include the Hovedøen Social Club, Electrocutango, La Descarga, Tango for 3, for which he has either composed or arranged their repertoires.
He has also composed or arranged for a number of concert repertoires for symphony orchestras both locally in Norway and abroad. Particularly highly-acclaimed are his symphonic tango projects as well as “Clasicos a lo cubano”, where his groundbreaking salsa arrangements of classical pieces for symphony orchestra with KORK (The Norwegian Radio Orchestra) hit #1 on the world music sales list in Mexico. He has also composed for a number of plays and dance performances including Lullaby, @lice, Tanghost and Mater Nexus.
As a soloist and arranger, Joner has worked with a number of symphony orchestras, including the BBC Symphony Orchestra, Münchner Rundfunkorchester, the Bremen German Chamber Philharmonic, the Dresden Symphony Orchestra, Junge Philharmonie Salzburg, Komische Oper Berlin and all of the Norwegian orchestras. He also composes, conducts and plays with chamber orchestras, brass bands and big bands, and has scored films.

less

Press

Play album Play album

You might also like..

Various composers
My Microtonal Piano
Sanae Yoshida
Various composers
The Silk Road
Oslo Kammerakademi
Klaus Lang, Rolf Wallin, Richard Barrett
Cikada Live - Huddersfield / Donaueschingen
Cikada
Edvin Østergaard
Edvin Østergaard: Ørenslyd
Tone Elisabeth Braaten, Ebba Rydh, Per Kristian Amundrød, Håkon Thelin
Ewa Jacobsson
Hearbaricum Fields
Ewa Jacobsson
Ellen Andrea Wang
Magnificat
Kvindelige Studenters Sangforening
Alexander Manotskov, Terje Bjørklund, Alexander Aarøen
Arctic Saxophone
Ola Asdahl Rokkones
Kjetil Bjerkestrand, Philip Glass
Patientia
Sara Övinge
Åsmund Feidje
Åsmund Feidje: Chamber Works
Åsmund Feidje
Various composers
Live in Bremen
Hilde Torgersen & Kenneth Karlsson
Various composers
Trio Brax
Trio Brax
Ketil Hvoslef
Hvoslef Chamber Works No. VIII
Hvoslef Chamber Music Project